dormousenest - D'Ocean Blue Lines~~Paintings~~

Tout artiste a sa raison de créer, véritable passion dévorante qui aboutit à ne plus exister que pour elle..uniquement...

Each artist has a reason to create, real devouring passion leading to existing only for it...

Il y a un lieu de naissance officiel, pour l'état civil, mais celui de l'âme de l'artiste se trouve souvent au détour de chemins traversant la planète...

There is an official place of birth, but the artist's soul place is often at crossroads around the planet...

Pour moi, c'est au bord de l'Océan dont j'ai le nom, symbole d'union éternelle.

For me, it is by the Ocean, my name, symbol of eternal union.

D'OCEAN~"The seventh life of the mermaid"~Oil on stretched canvas~50x40cm~

"La septième vie de la sirène"~Huile sur toile~ copyright~~

Je ressens un amour infini pour l'Océan Pacifique, souffle éternel de notre terre à l'Ouest..la Californie, ses plages..Venice, Santa Monica, Pacific Palisades...

I feel an endless Love for the Pacific Ocean, eternal breath of our Earth , westwards..California, its beaches..Venice, Santa Monica, Pacific Palisades...

Ce que je sens et crée: des vagues, ondulations...alors une forme émerge, choisissant sa propre ligne, par mes mains et chacune revient à la vie depuis les profondeurs de l'Océan~~

What I feel and create: Waves, undulations...then a shape appears, choosing its own line, under my hands and each one comes back to life from the Ocean depths~~